第88章信不足焉,有不信焉
《老子》通行本十七章“信不足焉,有不信焉。”不妥,应为“信不足,安有不信。”
清人王念孙比较河上公本,发现并肯定了“无下焉字”,他把上焉字断句在后句是对的,很了不起。他当时没有看到《老子》更古的文本啊。
郭店楚简《老子》丙本幸有“太上”一章:“太上……信不足安有不信”。
帛书《老子》甲乙本较为完整,相应处文均不缺,甲本:“信不足案有不信”,乙本:“信不足安有不信”。
王念孙解:“焉,于是也。言信不足,于是有不信也。”解释旁征博引,信服。
案、安,与焉同义,于是,则。王引之(王念孙之子)《经传释词》:“安,犹于是也,乃也,则也。安,或作案,或作焉,其义一也。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:她才三岁啊,她能有什么坏心思 七零小娇妻 穿到兽世:娇软兔兔绑定生子系统余芝芝唐洛克 唐诗宋词漫话 官府强制发媳妇,不领犯法 真千金被赶出府,摄政王宠翻了 破尘录 无上修炼路 直播:我靠神笔改命赚香火钱 龙珠:穿越后的我是最强单体战士 万千宠爱 我的皇宫全是大女主 真身是精灵公主,本少爷很慌 四合院:回到52,我人间清醒 我:归来便是无敌 搬空候府后,揣着孕肚去逃荒 高武:瞎编功法,学生全是灭世级 我在90年代暴富后,被全员舔 重生之战神复仇路 LOL:中单发明家,整顿职业选手!